оплеуха
33плюха — см. плюснуть. Ср. также лтш. pl̨aũka оплеуха, пощечина , рl̨аũt косить ; перен. знач. бить (М.–Э. 3, 366, без русск. слова) …
34треух — род. п. а, с. в. р., донск., от тре и ухо. Сюда же треух оплеуха . Ошибочно сближение последнего с греч. τρύ̄χω истребляю , τραῦμα рана (Горяев, ЭС 376) …
35щабер — 1) лещ, Abramis brama , 2) оплеуха, пощечина , псковск. (Даль), щибёр большой лещ , лифл. (Бобров, Jagic Festschrift 395). Возм., связано со скоблить, скобель, т. е. первонач. роющийся (в тине) ? Более древняя фонетическая форма не установлена …
36Russian phonology — For assistance in making phonetic transcriptions of Russian for Wikipedia articles, see This article discusses the phonological system of standard Russian based on the Moscow dialect (unless otherwise noted). For discussion of other dialects, see …
37оплеу́ха — и, ж. разг. Удар по щеке рукой; пощечина. Кроме того, что я тебе, подлецу, сейчас оплеуху дал, я еще на тебя мировому подам! Чехов, Из огня да в полымя. [Анфиса] привстала и с размаху оглушила Прохора оплеухой. Шишков, Угрюм река. || перен.… …
38оплеу́шина — ы, ж. прост. То же, что оплеуха. Когда что нибудь не по ней, она, не говоря худого слова, дает оплеушины своим горничным. Григорович, Почтенные люди …
39плю́ха — и, ж. прост. Пощечина, оплеуха. Тавля забылся в бешенстве и залепил оглушительную плюху своему врагу. Помяловский, Очерки бурсы. Чувствует [Родька], что не так уж все страшно: ну, бабка за потерянный крест поколотит мало ли случалось от нее… …
40испечь лепешку во всю щечку — Испечь булку (кому нибудь) иноск. шут.: дать пощечину (вздутая красная щека напоминает булку) Ср. Плюшка (род булки). Ср. Испек же промышленник, дай Бог ему доброго здоровья, Орошину лепешку во всю щечку! Молодец! Чать, искры из глаз посыпались,… …
41оплеуху получить — пощечину (оплеуху) получить (иноск.) оскорбительное замечание Это пощечина! (иноск.) оскорбление! обида! Ср. Не очень то приятны такие пощечины от начальства! (неприятности). Ср. Генерал ваш становился учтив до гадости, тою грансеньорскою… …
42пощечину(оплеуху) получить — (иноск.) оскорбительное замечание Это пощечина! (иноск.) оскорбление! обида! Ср. Не очень то приятны такие пощечины от начальства! (неприятности). Ср. Генерал ваш становился учтив до гадости, тою грансеньорскою учтивостью учтив, которая в… …
43серафим(шестикрылый) — иноск.: святое, чистое существо (намек на один из высших ангельских чинов, изображаемых шестикрылыми) Ср. Серафимский. Ср. Я женщина, как сотни других... а вам требуется шестикрылый серафим... Маркевич. Чад жизни. 4, 9. Ср. Что/ же досказали эти… …
44Испечь лепешку во всю щечку — Испечь лепешку во всю щечку. Испечь булку (кому нибудь) иноск. шут. дать пощечину (вздутая красная щека напоминаетъ булку). Ср. Плюшка (родъ булки). Ср. Испекъ же промышленникъ, дай Богъ ему добраго здоровья, Орошину лепешку во всю щечку!… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
45Пощечину получить — Пощечину (оплеуху) получить (иноск.) оскорбительное замѣчаніе. Это пощечина! (иноск.) оскорбленіе! обида! Ср. «Не очень то пріятны такія пощечины отъ начальства!» ( непріятности). Ср. «Генералъ» вашъ становился учтивъ до гадости, тою… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
46Серафим(шестикрылый) — Серафимъ (шестикрылый) иноск. святое, чистое существо (намекъ на одинъ изъ высшихъ ангельскихъ чиновъ, изображаемыхъ шестикрылыми). Ср. Серафимскій. Ср. Я женщина, какъ сотни другихъ... а вамъ требуется шестикрылый серафимъ... Маркевичъ. Чадъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
47ЗАТРЕЩИНА — ЗАТРЕЩИНА, затрещины, жен. (прост. фам.). Звучный удар рукой по щеке, оплеуха. Дать затрещину. Получить затрещину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
48ОПЛЕУШИНА — ОПЛЕУШИНА, оплеушницы, жен. (разг. вульг.). То же, что оплеуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
